首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

          《滿(mǎn)庭芳·看岳王傳》翻譯及注釋

          元代周德清

          披文握武,建中興廟宇,載青史圖書(shū)。功成卻被權(quán)臣妒,正落奸謀。閃殺人望旌節(jié)中原士夫,誤殺人棄丘陵南渡鑾輿。錢(qián)塘路,愁風(fēng)怨雨,長(zhǎng)是灑西湖。

          譯文:能文能武的全才,足可以使南宋中興,名字永垂青史。其功績(jī)?cè)獾綑?quán)臣的怨恨,誤中權(quán)臣的奸計(jì)。中原父老再也盼不來(lái)北進(jìn)的王師,趙宋王朝丟棄祖宗的陵廟向南逃去。錢(qián)塘路上,風(fēng)雨凄凄,滿(mǎn)含愁怨,灑落在西子湖上。

          注釋?zhuān)涸劳酰杭丛里w,宋寧宗時(shí)追封為鄂王,故稱(chēng)岳王。披文握武:指文武雙全。建中興廟宇:岳飛為國(guó)竭智盡忠,挫敗了金兵的侵略,使宋朝得以中興。正落奸謀:落入奸臣賊子的陰謀。閃殺人望旌節(jié)中原士夫:弄得中原人民只能遙望宋軍撤退,而不能恢復(fù)祖國(guó)的統(tǒng)一。閃殺:拋閃。旌節(jié):指旌旗儀仗。士夫:宋朝的官員。閃殺人指代中原百姓。誤殺人棄丘陵南渡鑾輿:奸臣?xì)⒑α嗽里w,致使大宋皇帝渡江南逃,大片國(guó)土淪于金人之手。丘陵:泛指國(guó)土。鑾輿:天子車(chē)駕,代指皇帝,即宋高宗趙構(gòu)。誤殺人指代皇帝,即宋高宗趙構(gòu)。錢(qián)塘:即今杭州,岳飛在此遇害,后遷葬西湖。

          周德清簡(jiǎn)介

          唐代·周德清的簡(jiǎn)介

          周德清(1277-1365)元代文學(xué)家。字日湛,號(hào)挺齋,高安(今屬江西高安市楊圩鎮(zhèn)睱塘周家)人。北宋詞人周邦彥的后代。工樂(lè)府,善音律。終身不仕。著有音韻學(xué)名著《中原音韻》,為我國(guó)古代有名的音韻學(xué)家。元代卓越的音韻學(xué)家與戲曲作家?!朵浌聿纠m(xù)篇》對(duì)他的散曲創(chuàng)作評(píng)價(jià)很高,然其編著的《中原音韻》在中國(guó)音韻學(xué)與戲曲史上卻有非凡影響?!傅虑迦~,不惟江南,實(shí)天下之獨(dú)步也。」《全元散曲》錄存其小令31首,套數(shù)3套。至正己(1365)卒,年八十九。

          ...〔 ? 周德清的詩(shī)(15篇)
          www.91亚洲| 亚洲欧洲日韩综合| 亚洲av午夜精品无码专区| 中文字幕在线观看亚洲| 久久久亚洲精品无码| 亚洲AV一宅男色影视| 亚洲AV综合色区无码一区爱AV| 亚洲精品无码午夜福利中文字幕| 色久悠悠婷婷综合在线亚洲| 国产亚洲日韩在线三区| 亚洲真人无码永久在线| 亚洲乱码一区二区三区在线观看| 在线亚洲午夜理论AV大片| 国产成人综合亚洲AV第一页| 亚洲夜夜欢A∨一区二区三区| 亚洲一区二区三区影院| 国产A在亚洲线播放| 亚洲电影国产一区| 久久亚洲日韩看片无码| 亚洲午夜国产精品| 亚洲精品午夜国产va久久| 亚洲色大成网站www永久网站| 亚洲精品国产高清在线观看| 精品亚洲成a人在线观看| 亚洲精品WWW久久久久久| 最新国产AV无码专区亚洲| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站| 亚洲色大成网站www永久一区| 国产v亚洲v天堂无码网站| 亚洲一区免费观看| 亚洲人成网站日本片| 亚洲人AV在线无码影院观看| 在线91精品亚洲网站精品成人| 亚洲午夜无码片在线观看影院猛 | 亚洲精品无码av天堂| 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 亚洲αv久久久噜噜噜噜噜| 日韩精品亚洲人成在线观看| 亚洲一级片在线观看| 亚洲AV无码一区二区三区电影| 亚洲男人在线无码视频|
          undefined