南陵五松山別荀七
南陵五松山別荀七。唐代。李白。 君即潁水荀,何慚許郡賓。相逢太史奏,應(yīng)是聚寶人。玉隱且在石,蘭枯還見春。俄成萬里別,立德貴清真。
[唐代]:李白
君即潁水荀,何慚許郡賓。
相逢太史奏,應(yīng)是聚寶人。
玉隱且在石,蘭枯還見春。
俄成萬里別,立德貴清真。
君即潁水荀,何慚許郡賓。
相逢太史奏,應(yīng)是聚寶人。
玉隱且在石,蘭枯還見春。
俄成萬裡別,立德貴清真。
譯文
君即如漢時潁川之荀淑,與許郡陳寔相比又有何慚呢!
你我相逢于此,定有太史奏稱有賢人相聚。
玉雖隱身仍從石中可見,蘭花枯謝還會再見到春天。
須臾之間你我將分手遠(yuǎn)別,望君樹立明德以樸素淡泊為貴。
注釋
六即:《唐詩類苑》作“軒昂”。王琦按:“六”字,疑是草書“君”字之訛。潁水:淮河最大支流,自河南流入安徽西北部入淮河。潁水荀:謂荀淑。淑字季和,東漢潁川潁陰人,安帝時征拜郎中,再遷為當(dāng)途長。
許郡賓:謂陳寔。陳寔字仲弓,東漢潁川許人。曾為聞喜長,再遷太丘長。年八十四而卒于家。事見《后漢書》傳。此亦以陳寔喻荀七。
俄:不久,旋即。
立德:樹立德業(yè)。清真:純潔質(zhì)樸,樸素淡泊。
參考資料:
1、詹福瑞.李白詩全譯.石家莊市:河北人民出版社,1997年:569-570頁
2、銅陵市政協(xié)文史資料委員會.銅陵文史資料 第10輯 銅都?xì)v代詩詞集注 .銅陵市:銅陵市地方志辦公室,1994年:24頁
展開閱讀全文 ∨
唐代·李白的簡介
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
唐代:
徐夤
暖氣飄蘋末,凍痕銷水中。扇冰初覺泮,吹海旋成空。
入律三春照,朝宗萬里通。岸分天影闊,色照日光融。
波起輕搖綠,鱗游乍躍紅。殷勤排弱羽,飛翥趁和風(fēng)。
暖氣飄蘋末,凍痕銷水中。扇冰初覺泮,吹海旋成空。
入律三春照,朝宗萬裡通。岸分天影闊,色照日光融。
波起輕搖綠,鱗遊乍躍紅。殷勤排弱羽,飛翥趁和風(fēng)。
明代:
鄭岳
君去洞庭何處住,海門迢遞接?xùn)|甌。湖田歲熟收粳稻,煙渚秋高弄釣舟。
漫說孔明無將略,早知若水是仙流。浮生萬事何時盡,都把閒情付白鷗。
君去洞庭何處住,海門迢遞接?xùn)|甌。湖田歲熟收粳稻,煙渚秋高弄釣舟。
漫說孔明無將略,早知若水是仙流。浮生萬事何時盡,都把閒情付白鷗。
明代:
程敏政
山屐經(jīng)過滿徑蹤,閒來無事不從容。白沙翠竹江村路,云碓無人水自舂。
山屐經(jīng)過滿徑蹤,閒來無事不從容。白沙翠竹江村路,雲(yún)碓無人水自舂。
:
蒲庵禪師
龍河再鎮(zhèn)感皇情,倡道從來屬老成。
睹史夜摩皆聽法,震丹竺國總知名。
龍河再鎮(zhèn)感皇情,倡道從來屬老成。
睹史夜摩皆聽法,震丹竺國總知名。
近代:
呂碧城
已信潮音是梵音,滄浪淘洗去來今。百年身世此沉吟。
揭地蠻煙誰扣馬,稽天狂海待填禽。樓船高處怕登臨。
已信潮音是梵音,滄浪淘洗去來今。百年身世此沉吟。
揭地蠻煙誰扣馬,稽天狂海待填禽。樓船高處怕登臨。
明代:
何鞏道
望見家山未到家,客愁依舊滿天涯。青尊傾盡詩難寫,綠水流多鬢易華。
鶴避漁蓑過別浦,雨催秧鼓急平沙。村煙不似秦人隱,誰種桃溪十里花。
望見家山未到家,客愁依舊滿天涯。青尊傾盡詩難寫,綠水流多鬢易華。
鶴避漁蓑過別浦,雨催秧鼓急平沙。村煙不似秦人隱,誰種桃溪十裡花。